Második Értesíkétes

Gaaa, bin etwas platt. Gestern gab es ja das Konferenz-Dinner. Schicke Location: ein Dampfschiff auf der Donau. Leider hat es nicht abgelegt, dafür war das Essen sehr lecker. Mit Sicht auf die Kettenbrücke, siehe Foto. Danach ging es noch mit ausgewählten Kollegen (also mit den Suffköppen) weiter, und zwar in den Gödör Klub auf dem Érszebet tér. Besser gesagt: unter dem Platz. Das passt, den gödör heißt bekanntlich "Grube". Der Live-Jazz dort war ziemlich experimentell, aber das Bier eben lecker. Iana hat mir dummerweise das Gruppenfoto noch nicht geschickt, das kommt noch! So eine multikulturelle Touristengaudi - zwei Katalanen, ein Franzose, ein Türke, und icke - ist doch immer wieder schön.

Dementsprechend war der heutige Arbeitstag leicht gedämpft, aber ich zehre ja noch von meinem 1A-Ungarisch-Erfolgserlebnis von gestern: ich bin zur Sekretärin gegangen und habe ihr erklärt, dass ich der neue Gastwissenschaftler bin, und dass eventuell Post für mich ankommen wird. Und das hat funktioniert! Die Frau spricht nämlich kaum Englisch und war ganz angetan... Jippie! Und es ist ja bekanntlich sowieso immer wichtig, sich mit der Sekretärin gut zu stellen. Leider bedienen mich meine zukünftigen Kollegen so gar nicht mit Erfolgserlebnissen, die antworten nämlich grundsätzlich immer ein- oder höchstens zweisilbig. Und zwar auf Ungarisch und auf Englisch! Müssen wohl erst noch mit mir warm werden.

Ihr könnt Euch kaum vorstellen, wie komisch Amtsungarisch ist... dabei war die második értesíkétes (zweite Mahnung) gar nicht vom Amt, sondern nur vom Schornsteinfeger. Nach 20 Minuten mit dem Wörterbuch hatte ich dann raus, dass sie zum zweiten Mal da waren. Ich konnte das natürlich nicht wissen, bin ja letzte Woche erst eingezogen. Nichtsdestotrotz türmten sich die ellenlangen Wortungetüme zu einem Schreckensszenario auf: wenn sie beim nächsten Mal, am 10. April, wieder nicht hier rein können, verschaffen Sie sich behördlich Zugang zur Wohnung. Gäähh. Hab mir das also schon im Kalender notiert. Meine Vermieterin hat sich über meine E-Mail zu dem Thema schlappgelacht, weil ich weder kéménysöprő (Schornsteinfeger) noch sonstige Teile dieses Schriebs auf Englisch übersetzt habe.

Erfolgsmeldungen:

• Habe WLAN unter Linux zum Laufen bekommen! Zum ersten Mal! Juchu!
• Bin jetzt Buchauthor! Cooles Foto, wa?
  

Rückschläge:

• Warum nimmt die blöde Bezahlseite von pannon eigentlich keine MasterCard? Wie fülle ich jetzt mein Guthaben auf? Und warum ist es überhaupt schon alle?

So, ich gehe jetzt schlafen. Morgen wird es spannend: gehe in aller Frühe erstmal zum Amtsarzt und abends zu meiner ersten Ungarischstunde!